-
1 полночь
жен. midnight за полночь ≈ after midnight в полночь ≈ at midnight далеко за полночь ≈ in the small hoursж. midnight;
в ~ at midnight;
за ~ after/past midnight. -
2 в полночь
at midnightБольшой англо-русский и русско-английский словарь > в полночь
-
3 далеко за полночь
in the small hoursБольшой англо-русский и русско-английский словарь > далеко за полночь
-
4 за полночь
past midnightБольшой англо-русский и русско-английский словарь > за полночь
-
5 stroke of midnight
past midnight — после полуночи, за полночь
Синонимический ряд:twelve a.m. (noun) dead of night; midnight; night; twelve a.m.; witching hour -
6 midnight
past midnight — после полуночи, за полночь
-
7 mdnt
-
8 midnight
-
9 stroke of midnight
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stroke of midnight
-
10 mdnt
полночьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mdnt
-
11 midnight
-
12 midnight
-
13 midnight
-
14 midnight
полночь -
15 midnight
полночь; полуночный -
16 north
полночьсеверсеверный -
17 midnight
-
18 midnight
1. n полночьpast midnight — после полуночи, за полночь
2. n непроглядная тьмаСинонимический ряд:twelve a.m. (noun) dead of night; night; stroke of midnight; twelve a.m.; witching hour -
19 midnight
ˈmɪdnaɪt
1. сущ.
1) полночь
2) непроглядная тьма as black/dark as midnight ≈ очень темный
2. прил. полуночный, полночный It is totally out of the question to postpone the midnight deadline. ≈ Вопрос о переносе крайнего срока, который наступает в полночь, не обсуждается. полночь - * hours полуночные часы - * train поезд, отходящий в полночь непроглядная тьма > * appointment (американизм) назначения, проводимые правительством к концу пребывания у власти > to burn the * oil поздно засиживаться за работой > his essay smells of the * oil видно, что он за своим сочинением просидел всю ночь > M. Oil Operation( военное) (жаргон) заочный курс общеобразовательной подготовки midnight непроглядная тьма;
as black (или as dark) as midnight очень темный midnight непроглядная тьма;
as black (или as dark) as midnight очень темный ~ полночь ~ attr. полуночный;
полночныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > midnight
-
20 witching
ˈwɪtʃɪŋ прил.;
поэт. колдовской the witching time of night ≈ полночь Syn: magical колдовской, магический - * hour полночь, колдовской час - * time of night (Shakespeare) пора ночного колдовства, полночь обворожительный, очаровательный witching pres. p. от witch ~ поэт. колдовской;
the witching time of night полночь ~ поэт. колдовской;
the witching time of night полночьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > witching
См. также в других словарях:
Полночь в Париже — Midnight in Paris … Википедия
ПОЛНОЧЬ — ПОЛНОЧЬ, полночи и полуночи, и (устар. и прост.). ПОЛНОЧЬ, полночи и полуночи, или (редк.) Полуночь, полуночи, мн. нет, жен. 1. Середина ночи, соответствующая 12 часам. «В глухую полночь Громобой сидел один.» Жуковский. «Было уже далеко за… … Толковый словарь Ушакова
Полночь в саду добра и зла (фильм) — Полночь в саду добра и зла Midnight in the Garden of Good and Evil Жанр драма Режиссёр Клинт Иствуд Продюсер Клинт Иствуд М … Википедия
Полночь в саду добра и зла — Midnight in the Garden of Good and Evil … Википедия
полночь — норд, полуночь, двенадцать часов ночи, север Словарь русских синонимов. полночь см. север Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Полночь (Коты-воители) — Полночь первая книга из второго цикла «Новое пророчество» серии романов «Коты воители» Эрин Хантер. На английском языке вышла 10 мая 2005 года, на русском 17 июня 2005. Вступление В прологе Звёздное племя выбирает четырёх котов,… … Википедия
Полночь (фильм) — Полночь Midnight Жанр триллер В главных ролях Тони Кертис Длительность 90 мин. Страна США Год … Википедия
Полночь над Санктафраксом — Midnight Over Sanctaphrax Автор: Пол Стюарт, Риддел, Крис Жанр: фэнтези … Википедия
Полночь на линии огня (Вавилон-5) — Полночь на линии огня Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 1 Серия № Авторы сценария Джозеф Майкл Стражински Режиссёр Ричард Комптон … Википедия
полночь — полночь, род. полуночи и полночи и устарелое полнощь, род. полунощи и полнощи (употр. обычно в поэтической речи). В предложных сочетаниях: за полночь и за полночь, до полуночи и до полночи. В литературном языке XIX века вариант полнощь встречался … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПОЛНОЧЬ — (Midnight) момент нижней кульминации Солнца. Так же, как и полдень (см.), бывает истинным и средним. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Полночь момент нижней ку … Морской словарь